100+ แคปชั่นเรียนจบ แคปชั่นรับปริญญา ทั้งไทย และภาษาอังกฤษ 2024

ทีมงาน PAKMUDอัพเดทล่าสุด 6 มกราคม 2024

รวม แคปชั่นเรียนจบ แคปชั่นรับปริญญา ทั้งภาษาไทย และภาษาอังกฤษ แคปชั่นรับปริญญา เกี่ยวกับ ครอบครัว ทำให้ครอบครัวภูมิใจ หรือแคปชั่นถ่ายรูปกับครอบครัวในวันเรียนจบ หรือใครที่กำลังมองหา แคปชั่นเรียนจบกวนๆ ฮาๆ ตลกๆ เอาไว้ลงเฟส ลงไอจี พร้อมกับรูปวันรับปริญญา รูปเรียบจบ หาได้ที่โพสนี้เลย

สารบัญ

แคปชั่นเรียนจบ แคปชั่นรับปริญญา ภาษาอังกฤษ

รวมแคปชั่นรับปริญญา และแคปชั่นเรียนจบภาษาอังกฤษ ทั้งอารมณ์ทั้งแบบกวนๆ และซึ้งๆ หรือขอบคุณครอบครัว ที่ทำให้มีวันนี้ หรือประสบความสำเร็จ มาลองดูกัน

แคปชั่นเรียนจบภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับแรงบันดาลใจ

The first step is just showing up.
สเต็ปแรกพึ่งจะเริ่มขึ้น

Wherever life plants you, bloom with grace.
ไม่ว่าชีวิตจะปลูกคุณไว้ที่ใด จงเบ่งบานด้วยความสง่างาม

The best feeling in the world is knowing your parents are smiling because of you.
ความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลกคือการรู้ว่าพ่อแม่ของคุณยิ้มเพราะคุณ

Enjoy the journey. Success does not rush.
เพลิดเพลินไปกับการเดินทาง ความสำเร็จไม่เร่งรีบ

The beauty of the future is found when you believe in yourself.
ความงามแห่งอนาคตจะพบได้เมื่อคุณเชื่อมั่นในตัวเอง

Take the risk, make the mistake. It’ll all be worth it.
ลองเสี่ยง, ลองผิดพลาด แล้วทุกอย่างจะคุ้มค่า

All good things must come to an end, but this is just the beginning.
สิ่งดีๆ ทั้งหมดต้องจบลง แต่นี่เป็นเพียงการเริ่มต้น

Don’t cry because it’s over. Smile because it happened.
อย่าร้องไห้เพราะมันจบแล้ว ยิ้มเพราะมันเกิดขึ้น

This is what dreams are made of.
นี่คือสิ่งที่สร้างจากความฝัน

Behind you, all your memories. Before you, all your dreams. Around you, all who love you. Within you, all you need.
ข้างหลังคุณ ความทรงจำทั้งหมดของคุณ ต่อหน้าคุณ ความฝันทั้งหมดของคุณ รอบตัวคุณทุกคนที่รักคุณ ภายในตัวคุณ ทุกสิ่งที่คุณต้องการ

You've sacrificed a lot for my future. It may take a lifetime, but I’ll do everything to repay for what you have done for me. Thanks, Mom and Dad.
คุณเสียสละมากเพื่ออนาคตของฉัน อาจต้องใช้เวลาทั้งชีวิต แต่ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อตอบแทนสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน ขอบคุณแม่และพ่อ

How lucky I am to have something, that makes saying goodbye so hard.
ฉันโชคดีแค่ไหนที่มีบางอย่างที่ทำให้การบอกลาเป็นเรื่องยาก

This is the beginning of everything you want.
นี่คือจุดเริ่มต้นของทุกสิ่งที่คุณต้องการ

Let your dreams be bigger than your fears, your actions louder than your words, and your faith stronger than your feelings.
ให้ความฝันของคุณยิ่งใหญ่กว่าความกลัว การกระทำของคุณดังกว่าคำพูด และศรัทธาของคุณแข็งแกร่งกว่าความรู้สึกของคุณ

There’s no need to try to fit in, when you were born to stand out.
คุณไม่จำเป็นต้องพยายามปรับตัวเมื่อคุณเกิดมาเพื่อโดดเด่น

When you lean into your passions, you can't go wrong.
เมื่อคุณพึ่งพาความปรารถนาของคุณ คุณจะไม่ผิดพลาด

The best way to predict the future is to create it.
วิธีที่ดีที่สุดในการทำนายอนาคตคือการสร้างมันขึ้นมา

Whatever is good for your soul, that's what you should do.
สิ่งที่ดีสำหรับจิตวิญญาณของคุณ นั่นคือสิ่งที่คุณควรทำ

Dream big, work hard, stay focused, and surround yourself with good people.
ฝันให้ใหญ่ ทำงานหนัก มีสมาธิ และอยู่ท่ามกลางคนดีๆ

Reach for the stars. You might become one.
ไปให้ถึงดวงดาว คุณอาจจะกลายเป็นหนึ่งเดียว

Never stop dreaming and never lose your spirit.
อย่าหยุดฝันและอย่าสูญเสียจิตวิญญาณของคุณ

Your future is an unwritten symphony just awaiting your creative, daring and unique talent to make it a masterpiece.
อนาคตของคุณคือซิมโฟนีที่ไม่ได้เขียนไว้ ซึ่งกำลังรอพรสวรรค์ที่สร้างสรรค์ กล้าหาญ และไม่เหมือนใครของคุณเพื่อสร้างผลงานชิ้นเอก

I believed I could, so I did.
ฉันเชื่อว่าฉันทำได้ ฉันก็เลยทำ

If you can dream it, you can make it so.
ถ้าคุณฝันได้ คุณก็ทำได้

And so the adventure begins.
และการผจญภัยก็เริ่มต้นขึ้น

What feels like the end is often the beginning.
สิ่งที่รู้สึกเหมือนจุดจบมักจะเป็นจุดเริ่มต้น

แคปชั่นเรียนจบ แคปชั่นรับปริญญา ภาษาอังกฤษ กวนๆ

What, like it’s hard?
อะไรนะ มันยากเหรอ?

I already forgot everything.
ฉันลืมทุกอย่างไปแล้ว

Cheers to the memories.
Cheers ให้กับความทรงจำ

Now, who is going to pay off these loans?
ตอนนี้ใครจะจ่ายเงินกู้เหล่านี้?

Some graduate with honors, I am just honored to graduate.
บางคนจบด้วยเกียรตินิยม ผมก็รู้สึกเป็นเกียรติที่สำเร็จการศึกษา

I want to thank Google, Wikipedia, and whoever invented copy and paste
ฉันอยากจะขอบคุณ Google, Wikipedia และใครก็ตามที่คิดค้นการคัดลอกและวาง

Call me a chemistry cylinder because I am graduated.
ฉันอยากจะขอบคุณ Google, Wikipedia และใครก็ตามที่คิดค้นการคัดลอกและวาง

Thank you Mom, Dad, and coffee.
ขอบคุณ คุณพ่อ คุณแม่ และกาแฟ

I graduated, so now I'm like all smart and stuff.
ฉันเรียนจบ ดังนั้นตอนนี้ฉันก็เลยเป็นคนฉลาดและอะไรหลายๆ อย่าง

Can I take a nap now?
ฉันสามารถงีบหลับตอนนี้ได้ไหม

แคปชั่นเรียนจบ แคปชั่นรับปริญญา เกี่ยวกับครอบครัว และขอบคุณพ่อแม่

“To my mom and dad, I extend a big thank you for never giving up on me and teaching me the right things in life…. Thank you for everything and thank you for helping me graduate.”
“ถึงแม่และพ่อของฉัน ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ไม่เคยทิ้งฉันและสอนสิ่งที่ถูกต้องในชีวิตให้ฉัน… ขอบคุณสำหรับทุกอย่างและขอบคุณที่ช่วยให้ฉันสำเร็จการศึกษา”

“It is the result of your hard work and the values that you have instilled in me that today I have successfully completed my graduation and the credit for it goes to my mom and dad.”
“เป็นผลมาจากการทำงานหนักของคุณและค่านิยมที่คุณปลูกฝังให้ฉัน วันนี้ฉันสำเร็จการศึกษาและเครดิตสำหรับสิ่งนี้คือพ่อแม่ของฉัน”

“I cannot thank you enough for supporting me at each and every step to become a graduate… Thank you mom and dad for everything you have ever done for me.”
“ฉันไม่สามารถขอบคุณเพียงพอสำหรับการสนับสนุนฉันในทุกขั้นตอนเพื่อสำเร็จการศึกษา… ขอบคุณแม่และพ่อสำหรับทุกอย่างที่คุณเคยทำเพื่อฉัน”

“Dearest mom and dad, on this day of graduation, I want to thank you for being the most amazing parents a child could dream to have.”

“คุณพ่อคุณแม่ที่รัก ในวันรับปริญญานี้ ผมอยากขอบคุณสำหรับการเป็นพ่อแม่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เด็กๆ ใฝ่ฝันจะมี”

“My graduation was always my dream and you two are the reason that I have been able to make it a reality for me… Thank you mom and dad.”
“การสำเร็จการศึกษาของฉันเป็นความฝันของฉันเสมอ และคุณสองคนเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันสามารถทำให้เป็นจริงสำหรับฉัน… ขอบคุณแม่และพ่อ”

“To my mom and dad, I thank you for working so hard to make me a graduate…. I owe you two my graduation success.”
“สำหรับแม่และพ่อของฉัน ฉันขอขอบคุณที่ทำงานอย่างหนักเพื่อให้ฉันสำเร็จการศึกษา…. ฉันเป็นหนี้คุณสองคนที่ประสบความสำเร็จในการสำเร็จการศึกษาของฉัน”

“I am very thankful to my mom and dad for making this graduation possible…. I promise to keep making you two proud of me with my hard work.”
“ผมรู้สึกขอบคุณพ่อกับแม่ที่ทำให้การสำเร็จการศึกษาครั้งนี้เกิดขึ้นได้… ฉันสัญญาว่าจะทำให้คุณสองคนภูมิใจในตัวฉันด้วยการทำงานหนักของฉัน”

แคปชั่นเรียนจบ แคปชั่นรับปริญญา ครอบครัว ซึ้งๆ ขอบคุณครอบครัว

ภายใต้ความสำเร็จต้องขอบคุณผู้ที่อยู่เบื้องหลัง คนที่ส่งเสียทุกอย่างที่ทำให้มีวันนี้ ❤️🎉

“ของขวัญที่พิเศษที่สุดที่พ่อแม่สามารถให้ลูกได้คือของขวัญเพื่อการศึกษา และลูกไม่รู้จะขอบคุณยังไงสำหรับของขวัญชิ้นนี้…. ในวันรับปริญญานี้ ลูกอยากจะขอบคุณพ่อแม่สุดหัวใจ”

“ถึงพ่อแม่ที่รักของฉัน ที่สนับสนุนฉันทั้งด้านการเงินและเป็นที่ปรึกษามาโดยตลอด ฉันขอขอบคุณที่ช่วยฉันให้ผ่านพ้นทุกอย่างไปได้…. สุขสันต์วันจบการศึกษาเช่นกันค่ะ”

“การสำเร็จการศึกษาของลูกเป็นเหมือนการเฉลิมฉลองของพ่อแม่ เพราะคุณสองคนอยู่ที่นี่เพื่อลูก…. ขอบคุณพ่อกับแม่ที่เป็นพ่อแม่ที่ดี.... ด้วยความปรารถนาดีรับปริญญา!!!”

“การสำเร็จการศึกษานี้เป็นการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่สำหรับพ่อแม่มากกว่าสำหรับลูก เพราะพ่อแม่ทำงานหนักเพื่อมันมากกว่าที่ลูกทำ…. สุขสันต์วันจบการศึกษา”

แคปชั่นเรียนจบ เท่ๆ แคปชั่นรับปริญญา ภูมิใจ คิดบวก มีแรงบันดาลใจ

เรียนจบ เพื่อลบคำสบประมาท 😎

ความสำเร็จ ไม่ได้ขึ้นอยู่ที่ปากคนอื่น 🤔🎓

ไม่เน้นเรียนเก่ง เรียนเด่น เน้นเรียนจบ

อย่าทิ้งความฝัน เพียงเพราะรู้สึกว่ามันไกล ถ้าไม่ลองเดินไป แล้วจะรู้ได้ไงว่าไกลจริง

แคปชั่นเรียนจบกวนๆ แคปชั่นรับปริญญากวนๆ

ไม่เน้นเรียนเก่ง เรียนเด่น เน้นเรียนจบ

ไม่ได้จบเพราะโชคช่วย แต่ จบเพราะเพื่อนช่วยล้วนๆ😅👭🏻

เรื่องเรียนไม่เท่าไหร่ 👩‍🎓💗
แต่ถ้าเรื่องผู้ชาย "น่าจะได้เกียรตินิยม"

คุกกี้อาจจะเสี่ยงทาย ส่วนเรากว่าจะจบมาได้ก็เสี่ยงตายเหมือนกัน

ทำ D แล้วได้ D คงจะมีแต่เกรดนี่ล่ะ

ทีมเกรดไม่ดี แต่หน้าตาดีนะ

เส้นทางสู่ใบปริญญา กับเส้นทางสู่ศรีธัญญา มีเพียงเส้นบางๆ ที่กั้นอยู่

เรียนไม่ดี เรียนไม่เก่ง เน้นกลับบ้าน แต่สุดท้ายก็จบ!

เรียนจบมาได้แบบไม่เน้นอ่าน เน้นไหว้อาจารย์กับสวดมนต์

ทีมไม่เคยเท แต่ A ไม่เคยได้

เน้นเข้าเรียน แต่ไม่เข้าใจ

เห็นคะแนนสอบแล้วลังเล ว่าจะดื่มวีต้าแล้วไปนอน หรือจะดื่มวิกซอลแล้วไปตาย

ระดับนี้หนังสือไม่เคยอ่าน เน้นอธิษฐานและพึ่งสิ่งศักดิ์สิทธิ์

ใจอยากเรียนต่อ แต่สมองบอกให้พอเถอะ

มั่วข้อสอบอย่างมีสเต็ป เลยจบแบบเจ็บๆ อย่างมีสไตล์

กราฟพาราโบลาหรือจะสู้เรียนจนเป็นบ้า

เรียนพร้อมเพื่อน จบพร้อมเเพทย์

เรื่องรักไม่ค่อยเซียน ส่วนเรื่องเรียนไม่รู้เรื่องเลย

เรื่องเรียนไม่เท่าไหร่ แต่เรื่องผู้ชาย น่าจะได้เกียรตินิยม

🤓 จบแล้วซิน่ะมหาลัย 🏫

😋 ต่อไปก็หาสามี ✅

👏 ขอยินดีกับเพื่อนทุกคน 🎉🎊

😆 เรียนจบ เรียนสนุก ลุกนั่งสบาย
😱 พ่อแม่เกือบชิปหาย
😁 แต่โชคดีเรียนจบมาได้
🙏ขอบคุณอาจารย์มากหลายที่เอ็นดู

แน่นมากกกก เสื้อค่ะ ไม่ใช่ความรู้

เรียนไหนเท่หมด เรียนจบเท่กว่า

😏 เรียนจบชั้นไหนไม่สำคัญ
👍 ขอแค่มุ่งมั่นขยันและหมั่นเพียร

ไม่ร้องไห้เรื่องความรักแล้ว มาร้องไห้เรื่องเรียนแทน

เรียนแพทย์ได้เป็นหมอ เรียนจบบ่น้อคือขี้คร้านแท้

😉 ปีนี้จบมหาลัย
😌 จากนี้ต่อไปขยันทำงาน
😎 ไขว้คว้าหาประสบการณ์ชีวิต
👏 ตั้งใจเก็บเงินวันล่ะนิด
😁 ไว้ขอเพื่อนสนิทหาฤกษ์แต่งงาน

เรียนประวัติศาสตร์เค้าบอกไทยเป็นเอกราช แต่ตอนนี้ใจเราตกเป็นทาสของเธอ

เรียนแพทย์ได้เป็นหมอ แต่ถ้าอยากเป็นแฟนหมอต้องเรียนอะไร

ตอนเรียนเราทำได้แค่ sin กับ cos เพราะเราไม่ใช่แฟน เลยทำ tan ไม่ได้

อ่านหนังสือไปตั้งหลายหน้า แทบจะบ้า เพราะมันจำแต่หน้าเธอ

เรื่องเรียนอ่ะเกรด A แต่เรื่องคิดถึงเพ่ เกียรตินิยมไปเล้ยย

ไม่ว่าจะผ่านมากี่สนามสอบ แต่คำตอบก็ยังเป็นเธอ

ในกระเป๋ามีแต่หนังสือ ในมือถือมีแต่รูปเธอ

เกรดมีไว้ลุ้น ส่วนคุณมีไว้รัก

เรียนแพทย์ได้เป็นหมอ เรียนอะไรหนอได้เป็นแฟนเธอ

ข้อสอบต้องมีโจทย์ แต่ถ้าเธอโสดต้องมีจีบ

อ่านหนังสือจะได้ความรู้ อ่านใจเราดูจะได้ความรัก

ยากกว่าเดาข้อสอบ คือเดาคำตอบจากใจเธอ

รักเรียนอาจจะมีความรู้ แต่ถ้ารักหนูอาจจะมีความรัก

ไม่ต้องเก่งเคมีมากมาย ก็รู้ว่าตัวทำละลายใจเราคือเธอ

อ่านหนังสือ 10 รอบ ไม่เคยจำ เจอหน้าเธอ 1 ครั้ง จำไม่เคยลืม

เรียนวิชาการอาจจะเหนื่อย เรียนรู้กันไปเรื่อยๆ อาจจะรัก

เรื่องคิดเลขอ่ะเกรดหนึ่ง เรื่องคิดถึงอ่ะเกรดสี่

หัวข้อใกล้เคียงแนะนำ

เรียบเรียงโดย Pakmud.com
ลิงค์สำหรับให้ Credit บทความกลับมา เมื่อมีการนำไปเผยแพร่ต่อบนเว็บไซต์อื่นๆ หรือ ทำซ้ำ หรือประกอบเนื้อหาบนเว็บ รบกวนให้เครดิตด้วยน๊า / ขอบคุณค่ะ 🙂